Biuro parafialne

Godziny otwarcia biura: 

Poniedziałek, Środa, Piątek
od 9:00 AM do 2:00 PM

Sekretarka:
Pani Grażyna Druciak

Porządek Mszy św.

ZAWIESZONE WSZYSTKIE PUBLICZNE MSZE ŚWIĘTE

Poniedziałek, Środa, Czwartek:
7:30 AM (angielska)

Wtorek:
7:00 PM (polska)*
*Nowenna do św. Józefa
15 minut przed Mszą św.

Piątek:
7:00 PM (polska)**
**Nabożeństwo
do Miłosierdzia Bożego 
po Mszy św. wieczornej

Pierwszy Piątek:
7:30 AM (angielska)
7:00 PM (polska)

Sobota:
7:30 AM (angielska)
5:30 PM  wigilia niedzieli (angielska)

Niedziela:
9:30 AM (angielska)
11:00 AM (polska)

Aktualności

Msze Publiczne

Czego należy się spodziewać po wznowieniu publicznych mszy świętych.
 11 maja 2020 r.
 


Decyzja o zawieszeniu wszystkich publicznych mszy w archidiecezji Newark, w czasie
pandemii Covid 19 była bolesna ale konieczna dla wspólnego dobra.
Jak widzimy liczby zachorowań zmniejszają się, zaczynamy odczuwać poprawę sytuacji. W
interesie dobra wspólnego nie chcemy przyczyniać się do drugiej fali zachorowań, która
mogłaby zakłócić nasze życie liturgiczne.
 
W związku z tym, że ograniczenia zostają złagodzone i jesteśmy w stanie znów zacząć się
gromadzić, ważne jest, aby wszyscy zaakceptowali fakt, że sprawy nie wrócą natychmiast do
stanu przed wirusem Covid 19.
Eksperci w dziedzinie zdrowia i zarządzający stanem NJ ustalają obecnie nowe wytyczne i
ograniczenia na najbliższe tygodnie i miesiące, a jednocześnie Archidiecezja Newark planuje, w
jaki sposób celebrowany będzie kult publiczny w odniesieniu do wszelkich nowych przepisów.  
 
Wiemy, że pragnienie powrotu do waszych parafii, uczestnictwa w liturgii i przyjęcia
Eucharystii jest niezwykle silne, ale prosimy, aby wszyscy podchodzili do tego ponownego
otwarcia z nastawieniem cierpliwym, kochającym oraz z wyrozumieniem dla potrzeb innych.
Konkretne szczegóły dotyczące tego, kiedy zostanie wznowiona publiczna Msza św. i w jaki
sposób będzie ona odprawiana, są nadal określane, ale powrót nastąpi w ramach trójfazowego,
stopniowego procesu.  Każda faza będzie rozwijana z konkretnymi datami i wytycznymi, które
zostaną określone przez diecezję.
Etap 1.
Kościoły będą najpierw otwarte tylko na modlitwę osobistą.  Pojedyncze osoby i rodziny mogą
przyjść do kościoła na cichą modlitwę, a Sakrament Pojednania może być sprawowany, jeśli
można utrzymać społeczny dystans i nosić maski.
 
Etap 2.
Po Pierwszym Etapie kościoły będą mogły odprawiać publiczne Msze Święte w dni
powszednie.
Pogrzeby będzie można odprawiać z bardzo specyficznymi ograniczeniami, takimi jak ścisła
praktyka społecznego zdystansowanie się, używanie masek i ograniczona liczba obecnych osób.
 
Etap 3.
Po Etapie 1 i 2 w parafiach będą mogły odbywać się publiczne niedzielne Msze św.
z obowiązkową praktyką stosowania masek i ograniczonej liczby ludzi obecnych. Wszystkie
inne sakramenty zostaną wznowione zgodnie z dyrektywami podczas Etapu 3.

Pięć rzeczy, o których należy pamiętać podczas procesu powrotu
 
1. Ogólna dyspensa z obowiązku uczestniczenia we Mszy św. pozostaje w mocy.  Nikt nie
będzie zobligowany do uczestniczenia we Mszy Świętej po wznowieniu publicznych
uroczystości.  Dlatego też kontynuowane będą Msze św. odprawiane na żywo przez parafian w
domu.
 2.  Obecność będzie ograniczona.  Wiemy, że nadal będą istniały ograniczenia w organizowaniu
dużych zgromadzeń, dlatego też współpracujemy z parafiami w celu określenia najlepszego
sposobu zapewnienia bezpieczeństwa.  Komunikacja będzie pochodzić z parafii, więc parafianie
będą wiedzieli, ile osób może uczestniczyć w danej Mszy Świętej. 
Jest prawdopodobne, że na początku wszyscy parafianie mogą nie być w stanie regularnie
uczestniczyć we Mszy Świętej.
3.  Dystans społeczny będzie praktykowany, parafianie będą proszeni o zachowanie sześciu stóp
odległości od siebie.  Nikt nie może przebywać w kościele bez maski.  Parafianie powinni
zmierzyć temperaturę przed przyjściem na mszę.  Każdy, kto ma jakieś objawy choroby, musi
zostać w domu.  
 
4.  Zmiany liturgiczne będą obowiązywać podobnie jak zasady ustanowione podczas zamykania
kościołów, podjęte zostaną dodatkowe środki ostrożności.  Tymczasowo zostaną wprowadzone
zmiany w sposobie odprawiania Mszy Świętej i przyjmowania Komunii Świętej.
 
5.  Wciąż będzie istniało ryzyko dla każdego, kto będzie uczestniczył we Mszy św.
publicznej.  Nawet przy najlepszych praktykach zdrowotnych i ścisłym dystansie społecznym,
każdy, kto wchodzi do przestrzeni publicznej, powinien uznać, że istnieje ryzyko zachorowania
na korona wirus.  Lepsze sprzątanie będzie miało miejsce w naszych kościołach, ale nikt nie
powinien oczekiwać, że będą one bezpieczniejsze niż w innych miejscach publicznych.
Wreszcie, powinniśmy uznać, że jest to wyjątkowy czas i musimy nadal wspólnie pracować, aby
osiągnąć postęp w walce z wirusem. Pojawią się wyzwania i frustracja.  Być może nie będziecie
mogli uczestniczyć we Mszy Świętej w parafii w pierwszych tygodniach, kiedy zostanie ona
wznowiona.  Wierzymy jednak, że te wskazówki są wezwaniem do kochania naszych bliźnich.
Jeśli będziemy pracować razem, możemy stopniowo rozszerzać nasze możliwości i zwiększać
nasz udział w liturgii.  Jeśli jednak będziemy szukać sposobów na obejście przepisów,
prawdopodobnie przyczynimy się do choroby i śmierci innych, tworząc sytuacje, które zmuszają
nas do podjęcia kroków wstecz.  Każdy z nas jest powołany do tego, aby być wiernym
członkiem Ciała Chrystusowego, gdy realizujemy ponowne otwarcie naszych
kościołów.  Dziękujemy wam za wszystko, co zrobiliście i nadal robicie w naszych wspólnotach
parafialnych.
Bądźcie mocni i mężnego serca,
wszyscy, którzy pokładacie ufność w Panu!
Psalm 31:25

St. Joseph ChurchSt. Joseph's Church
(założony w 1909)
460 Hudson Street
Hackensack, NJ 07601
Telefon: (201) 440-3224
Fax: (201) 641-8685
stjoseph10@verizon.net